AI Close Captions
We’re excited to introduce our new
AI-powered captions translation
feature — designed to help marketers effortlessly localize their videos for global audiences.
With automatic translation into multiple languages, this update reduces the manual work of caption creation, lowers costs, and ensures your content remains accurate and accessible across regions.
🆕
What’s New
AI Translation for Captions
Automatically translate your video’s captions into any of our supported languages:
  • French
  • German
  • Portuguese
  • Spanish
  • Italian
Language Selection Modal
A clean, streamlined interface where you can:
  • Choose the
    source language
    of your existing captions
  • Select
    one or multiple target languages
    for translation
The translation process is handled instantly by AI.
💡
Benefits
  • Reach global audiences
    without hiring translators or rewriting captions manually.
  • Save time and reduce costs
    with fast, automated caption generation.
  • Ensure accuracy and consistency
    with AI-driven translation technology.
  • Improve viewer experience
    with multilingual caption support and seamless switching.
  • Simplify video management
    by keeping all caption versions organized in one place.
🛠️
How to Use It
  1. Open
    Video Settings → Style → Closed Captions
    .
  2. Upload your original caption file
    or
    click
    “Translate Captions.”
AI Cc translate Diseño sin título (4)
  1. Select your
    source language
    (original captions).
  2. Choose one or more
    target languages
    you’d like to create.
  3. Click
    Translate
    — AI will automatically generate the new caption files.
Your captions are ready to use instantly.
🚫
Restrictions
This feature is available starting from our
Premium Plan
and up.
-----------------
Advanced Stats API + New API Limits
Our
Stats API
just received a major upgrade — giving you access to the
same advanced analytics
you see inside Vidalytics, now available directly through API.
Teams can now power their
BI dashboards
, automate reporting, visualize trends, and run deeper analysis using granular video data pulled straight from Vidalytics.
Along with these powerful new capabilities, we’ve introduced
API usage limits
to ensure system stability and fair usage across plans.
🆕
What’s New
Timeline Stats API
(Premium & Enterprise Plans)
Request
hourly or daily performance data
for any video, including:
  • Plays
  • Conversions
  • Engagement metrics
  • Great for trend analysis, growth reporting, and campaign comparisons.
Advanced Filters
(Enterprise Plans only)
Filter stats using the same powerful parameters you use inside Vidalytics:
  • URL tracking parameters
  • Geo
  • Browser
  • Device
  • And more
Segmented Reporting
(Enterprise Plans only)
Break down your stats by:
  • Country
  • Device
  • Browser
  • Perfect for audience segmentation and regional performance comparisons.
Bulk Stats (Multi-Video)
(Enterprise Plans only)
Pull metrics for up to
50 videos in a single API call
— ideal for large libraries or dashboard automation.
Near Real-Time Viewers
(Enterprise Plans only)
A new endpoint gives you a count of how many people are watching your videos
right now
(approximately
1-minute delay
).
🧮
API Usage Limits (Billing)
Monthly Requestes each Monthly Plan Includes:
  • Premium
    3,000 / month
  • Enterprise
    30,000 / month
  • Agency
    3,000 / month
When Limits Are Reached: Throttling Applies
  • Premium:
    ~1 request per hour
  • Enterprise:
    ~10 requests per hour
  • Agency:
    ~1 request per hour
💡
Benefits
  • Connect to BI Tools
    – Power dashboards in Tableau, Looker, Power BI, Google Data Studio, and more.
  • Deeper Optimization
    – Break down stats by URL parameters or viewer segments to fine-tune campaigns.
  • Automated Reporting
    – Schedule pulls to avoid manual exports or day-to-day login checks.
  • Enterprise-Grade Insights
    – Ideal for businesses running complex funnels, A/B testing, or large video libraries.
🛠️
How to Use It
  1. Go to
    Account Settings → Global Settings
    and create your
    API token
    .
  2. Use the token to authenticate API requests.
  3. Access the full API documentation at: https://api-docs.vidalytics.com/]
  4. Start pulling advanced stats into your dashboards, custom reports, or automation tools.
🚫
Restrictions
  • API available only starting with our
    Premium plan and up
    . Certain features are only available for
    Enterprise Plan
    users.
  • Stats data has a
    2-hour update cycle
    (except the near real-time viewers endpoint).
  • Up to
    50 video IDs
    per bulk request.
  • Session API capped at
    1,000 results per request
    .
  • Maximum date range:
    1 month per request
    .
If you have any questions or feedback, reach out to our support team at **[hi@vidalytics.com]